1.3.10

CAFET'ARTS - "WAR" de / van TEUN VOETEN - XPO du 05/03/2010 >> 09/04/2010

VERNISSAGE JEUDI 04 MARS
17:00 > 21:00
---------------------
D’origine hollandaise, Teun Voeten habite depuis 5 ans à Molenbeek. La Maison des Cultures, au coeur du Molenbeek multiculturel, est l’endroit tout trouvé pour exposer ses images qui témoignent la plupart du temps de conflits interculturels.

Voeten a étudié l’anthropologie culturelle et la philosophie à l’Université de Leiden. Après ses études, il se consacre au photojournalisme de guerre. Il a fait des reportages en Ex-Yougoslavie, en Tchétchénie, au Rwanda, au Soudan, en Sierra Leone, au Liberia, en Colombie, en Afghanistan, en Irak, en Corée du Nord, au liban, dans la bande de Gaza, au Honduras et en RD Congo.
Ses travaux ont été publiés dans Vanity Fair, NY Times, Newsweek, National Geographic, De Morgen, Knack, De Standaard, Le Soir, NRC et Vrij Nederland. Il fournit aussi régulièrement des rapports à la Croix Rouge Internationale, à L’Agence des Nations Unies pour les Réfugiés, au Fonds des Nations Unies pour la Population, à Médecins Sans Frontières et à Human Rights Watch. Voeten a souvent été récompensé pour son travail, il a reçu, entre autres, le EU Natali Award, le Sais Novartis Award et la Camera d’Argent.
Teun Voeten est également l’auteur de 2 livres: “Les gens du tunnel”, Atlas 1996, un reportage journalistique et anthropologique sur une colonie de sans-abris qui vivent dans le sous-sol New-Yorkais, et dont la traduction paraîtra cette année aux Etats-Unis. En 2000 il a publié chez Meulenhoff “How de Body? Espoir et horreur en Sierra Leone”, le témoignage d’une mission qui a failli lui coûter la vie, en pleine guerre civile de ce pays africain.
Actuellement, Voeten vit entre Bruxelles et New-York et travaille sur un livre de photos qui décrit l’enfer de la drogue à Mexico, et qui sera publié début 2011.
---------------------------------------------------------

Liberia
---------------------------------------------------------
VERNISSAGE DONDERDAG 04 MAART
17:00 > 21:00
---------------------
Oorspronkelijk uit Nederland afkomstig, woont Voeten alweer 5 jaar in Molenbeek. Het Huis der Culturen, midden in het multiculturele Molenbeek, is volgens Voeten een uitgelezen plek om zijn fotowerk te tonen dat meestal over interculturele conflicten gaat.

Voeten studeerde culturele antropologie en filosofie aan de Rijksuniversiteit Leiden.
Na zijn studie legde Voeten zich met tekst en beeld toe op de oorlogsverslaggeving. Hij maakte reportages in het Ex-Joegoslavië, Tsjetsjenië, Rwanda, Soedan, Sierra Leone, Liberia, Colombia, Afghanistan, Irak, Noord Korea, Libanon, de Gaza strook, Honduras en DR Kongo.
Zijn werk werd gepubliceerd in Vanity Fair, NY Times, Newsweek, National Geographic, De Morgen, Knack, De Standaard, Le Soir, NRC en Vrij Nederland. Ook levert hij regelmatig bijdrages aan het Internationale Rode Kruis, UNHCR, UNFPA, Artsen zonder Grenzen en Human Rights Watch. Voeten werd meermalen onderscheiden voor zijn werk, met onder ander de EU Natali Award, de Sais Novartis Award en de Zilveren Camera.
Voeten is tevens auteur van twee boeken: “Tunnelmensen”, Atlas 1996, een journalistiek/antropologische verslag van een ondergrondse kolonie daklozen in New York, dat dit jaar in vertaling in de Verenigde Staten verschijnt. In 2000 publiceerde hij bij Meulenhoff “How de Body? Hoop en Horror in Sierra Leone”, een verslag van een bijna fatale missie tijdens de burgeroorlog in dit Afrikaanse land. Voeten woont afwisselend in New York en Brussel. Momenteel werkt Voeten aan een fotoboek over het drugsgeweld in Mexico dat begin 2011 verschijnt.