---------------------------------------------------------
De merkwaardige art-déco-kerk is een geklasseerd monument dat in 1930 ontworpen is door Joseph Diongre. Om een lange renovatieperiode af te sluiten, gaat er in dit betoverend gebouw een exceptioneel muzikaal en spiritueel evenement door: een dubbelconcert met Bosnische en Marokkaanse soefi-muziek, een visueel en auditief experiment. Het is voor ons (Het Huis van Culturen van Molenbeek en Foyer) een waar genoegen u deze zeer mooie muzikale reis te kunnen aanbieden.
SEJFULLAH
Ensemble soufi de Sarajevo (Bosnie-Herzégovine)
Soefi gezelschap uit Sarajevo (Bosnië-Herzegovina)
Reconnu depuis les années 90’, le choeur d’hommes « Sejfullah » anime avec chaleur la musique spirituelle musulmane dans la région des Balkans.
Dit mannenkoor, dat sinds de jaren 90 herkend is, wekt deze spirituele moslimmuziek op een hartverwarmende manier tot leven in de Balkan.
FIFES
Ensemble soufi marocain / Marokkaans soefi gezelschap - Percussions / Percussie : Azzedine Jazouli -Violon / viool : Abderahim Semlali - Oud : Abdelah Filali Mamour - Violon , suissen / viool , suissen : El Houssine Eradi
Composé de 5 musiciens polyvalents d’origine marocaine, le groupe Fifes nous plonge dans l’univers de la musique soufie qui fait partie intégrante du patrimoine musical marocain.
Dit gezelschap dat bestaat uit 5 polyvalente muzikanten van Marokkaanse origine dompelt ons onder in het universum van de soefi-muziek-die een belangrijk deel uitmaakt van het Marokkaanse muzikaal patrimonium.
--------------------------------------------------------------------------------
Tarifs / tarieven : 1,25 (art 27) - 5 EUR (Amis de la Maison et réductions diverses / Vrieden van het Huis) - 8 EUR.
Une coproduction de la / een coproductie van MCC S, Foyer vzw et 1001 Valises Balkan Trafik
Réservation indispensable / Reserveren is onontbeerlijk : 02 415 86 03
mccs-hcss.info@molenbeek.irisnet.be